《聊斋》说到何时休?
2008-10-09 阅读次数: 字数: 0 来源:《聊斋》说到何时休?
刘少华
电影《画皮》的脚步还没走远,一部140集大型电视栏目情景剧《白话聊斋》又来了。据介绍,《白话聊斋》是国内首部将《聊斋志异》改编成电视栏目情景剧的,将观众带入一个与以往聊斋剧迥然不同的狐仙世界。
这段时间《聊斋》简直是太火了,看电影有打着新魔幻旗号的《画皮》,看电视有打着偶像旗号俊男靓女演绎的《聊斋奇女子》、《新聊斋志异Ⅰ、Ⅱ》,再加上这部两年后诞生的情景剧,真可谓风头正劲。如果再细算起来,从1986年大陆版74集的老版《聊斋》到现在,几乎每两年就有一部以聊斋为题材的影视作品问世。如果蒲松龄老先生在世,一定会为自己能有这样一部传世之作欢欣鼓舞,如果蒲松龄先生的后人拥有《聊斋》的版权,那版权收入估计能与《哈里·波特》系列相媲美了。
如今这火热的《聊斋》,让笔者想起多年以前的歌声,“你也说聊斋,我也说聊斋……”这么多版本的《聊斋》问世,的确验证了蒲松龄老先生这部作品的魅力无限,独领风骚300多年,至今仍常拍常新。可这令笔者感到困惑,我们到底需不需要这么多版本的聊斋。
旧时的《聊斋》是壶烈酒,笔下说鬼事,实则说世事。可如今的《聊斋》是壶花酒,我们每次都把它装在不同的瓶子里,然后加点爱情的作料,贴上偶像的标签,成就了大众的娱乐。我不是一个怀旧的人,所以我不会去怀念什么经典,可我会用自己的眼光去批判作品的好坏。这么多的《聊斋》,其实除了演员,我们根本没有跳出蒲松龄老先生的手掌心,婴宁、宦娘、宁采臣、辛十四娘这些人的故事其实都是大同小异,没有什么突破。电影《画皮》除了场景,故事讲的其实还不如原著精彩。
从另一个角度讲,《聊斋》之所以出现这么多版本,恰恰反映了当前影视编剧创作力的后劲不足。与其对一部300多年前的《聊斋》翻来覆去地修改,不如另起炉灶,写出一部新《聊斋》。《哈利·波特》系列的成功其实在于故事的不断突破,情节的不断更新。
你也说聊斋,我也说聊斋,谁都有说的自由。可这并不意味着可以说起来没完没了。《聊斋》是好酒不假,可喝多了也会让人感觉不舒服,闹不好还会令人呕吐。
